Fguik

Fjbkviyfygjhigunkjkhutgguguyuh

Edited with BlogPad Pro

Nuevo recorrido/ New tour

He iniciado un recorrido por el estado de México. Para seguirlo, hacer clic aqui.

Passepartout

I’ve nicknamed my bicycle “passepartout” after the character from “Around the World in 80 Days” by Jules Verne.

Drawings

These drawings are in no particular order. they were scanned with an iphone as it will be the only tool I will have for this on my upcoming bike trip. Please excuse the quality as I figure out how to best scan them.

Brush drawing

Test

Test

Dguhggh

prueba

Prueba!!!!!!!!!!

Puebla, Veracruz y Mexico!

Ok. He aqui los dibujos de viajes a Puebla, Veracruz (solo Veracruz es bello…) y la ciudad de Mexico. Por favor ayudenme a hacer popular este blog y asi ganarme una beca por parte de FONCA. Estare viajando por todo Mexico en motocicleta y poniendo los dibujos realizados aqui. Gracias por su apoyo. No olviden dejar un comentario!!!

Nuevos Viajes!!

A partir del proximo lunes habra mas descripciones de viajes e ilustraciones!!

Viaje a Tonatico!!!

ok. he aqui el recuento del primer dia del tambien primer viaje en moto por Mexico. El fin de este viaje es conocer y apreciar nuestro pais a la vez que se lleva un diario escrito y grafico del recorrido. En cuanto a lo grafico se refiere, estare realizando bosquejos con tinta china y acuarela.La meta es lograr una beca para hacer esto en todo mexico y porque no, tambien el resto del mundo. Sali hoy de Toluca alrededor de las 12 del dia acompanado (mas bien guiado)por el padre de una amiga del trabajo (¡gracias Eva y Carlos!).

Carlos es una persona con muchisima experiencia haciendo recorridos en moto y desde que lo conoci ha sido muy generoso con sus recomendaciones ademas de ser paciente con un novato como yo que hace un mes jamas habia montado a moto. Como dije, salimos de Toluca con rumbo a Tonatico.

El inicio del dia no fue muy prometedor ya que tuve problemas con uno de mis espejos y ya en la carretera de cuota, un amortiguador decidio que ya no queria seguir unido a mi moto y salio volando en pleno trayecto. Al frenar para recogerlo y medir el daño a la moto, tuve que hacerlo en tierra y la moto se derrapo y abajo fuimos la moto y yo. Afortunadamente, ya casi estaba en alto total o sea que no paso a mayores.La moto (que he decidido nombrar passepartout aunque no se si lo haya deletreado bien) tuvo que llegar a ixtapan de la sal sin un amortiguador. En Ixtapan Carlos localizo un taller de motocicletas y ahi fue donde nos despedimos.

Mientras ensamblaban nuevamente el amortiguador, fui a tomar fotos a la estatua de la Diana Cazadora enfrente del Balniario de Ixtapan de la Sal.

Al cabo de una hora regrese al taller y a la moto quedo lista. De ahi sali rumbo a tonatico literalmente llegue en menos de 5 minutos. Esta cerquisimo.

Al llegar a tonatico me diriji directamente al salto lugar que tiene una cascada de 40 metros. Al terminar de visitar la cascada, comi unas deliciosas quesadillas a la entrada del parque. Se nota que toda la verdura aqui es fresca.Al hablar con la señora que preparaba la comida le comente lo afortunada que era de vivir en un lugar tan bello. Ella solamente sonrio y dijo “cierto”. Despues de desayunar, vino la parte mas interesante del dia y lo que hizo que el viaje valiera la pena. Al preguntar si se podia acampar en el salto, se me comento que si pero que no habia seguridad. Obviamente no era lo mas recomendable y pregunte por otro lugar donde acampar. Se me recomendo un rancho llamado “La Piedra” que estaba a unos escasos metros del salto.

Al ir a checarlo, encontre un caminito y al seguirlo llegue a un punto donde el camino se separaba en dos. Esto trajo a mente el Poema de Robert Frost, “The Road Not Taken” el cual es uno de mis favoritos. Del lado izquierdo habia una casa donde me detuve a comprar una botella de agua. La familia entera estaba jugando Loteria. Se me hizo de lo mas curioso. Nunca pense ver eso hoy en dia. Habia Abuelos, Padres de familia y hasta nietos jugando. Del lado derecho se encontraba una bajada que daba vuelta a la izquierda y se perdia en oscuridad provista por una multitud de arboles. Al preguntar en la tienda que tan seguro o viable era tomar la moto por ese camino, se me aseguro que era posible. el dilema era el siguiente: ese camino entraba en el cerro en si. ¿Que haria si la moto se llegara a descomponer o si no fuera capaz de subir o se quedara atrapada en lodo? No habria manera de sacarla de ahi. Ademas aunque la hubiera, no contaba con dinero para pagar otra reparacion o alguien que la sacara de ahi. Ademas del hecho que passepartout no esta hecho para terraceria. En fin, aquellos que me conocen sabran que el sentido comun nunca me ha detenido antes (lamentablemente), y decidi tomar el camino de la derecha. En realidad resulto ser increible. Mucho mas satisfactorio que simplemente regresar por carretera. Justo como en el poema de Robert Frost. He aqui el poema en Inglés:

Two roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could

To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair

And having perhaps the better claim,

Because it was grassy and wanted wear;

Though as for that, the passing there

Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay

In leaves no step had trodden black

Oh, I kept the first for another day!

Yet knowing how way leads on to way,

I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:

two roads diverged in a wood, and I —

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.

Hay un comentario acerca del poema hecho por el mismo Frost. Creo que es interesante y realmente me identifico con el. Nuevamente en Inglés:

Robert Frost on his own poetry:

“One stanza of ‘The Road Not Taken’

was written while I was sitting on a sofa

in the middle of England: Was found three or four years later,

and I couldn’t bear not to finish it. I wasn’t thinking about myself there,

but about a friend who had gone off to war, a person who, whichever road he went,

would be sorry he didn’t go the other. He was hard on himself that way.”

|

y aqui esta un parrafo acerca del significado del poema. Nuevamente en Inglés:ABOUT THIS POEM:

meaning:

The literal meaning of this poem by Robert Frost is pretty obvious. A traveler comes to a fork in the road and needs to decide which way to go to continue his journey. After much mental debate, the traveler picks the road “less traveled by.”

The figurative meaning is not too hidden either. The poem describes the tough choices people stand for when traveling the road of life. The words “sorry” and “sigh” make the tone of poem somewhat gloomy. The traveler regrets leaves the possibilities of the road not chosen behind. He realizes he probably won’t pass this way again.

devices:

There are plenty literary devices in this poem to be discovered. One of these is antithesis. When the traveler comes to the fork in the road, he wishes he could travel both. Within the current theories of our physical world, this is a non possibility (unless he has a split personality). The traveler realizes this and immediately rejects the idea.

Yet another little contradiction are two remarks in the second stanza about the road less traveled. First it’s described as grassy and wanting wear, after which he turns to say the roads are actually worn about the same (perhaps the road less traveled makes travelers turn back?).

personification:

All sensible people know that roads don’t think, and therefore don’t want. They can’t. But the description of the road wanting wear is an example of personification in this poem. A road actually wanting some as a person would. However: some believe this to be incorrect and believe “wanting wear” is not a personification, but rather older English meaning “lacking”. So it would be “Because it was grassy and lacked wear;”.

En fin, las fotos en realidad lo dicen todo. Realmente hermoso. Para mi muestra lo que hay a nuestra dispocicion si tan solo nos atrevemos a ver un poco mas de nuestra realidad cotidiana. Si nos atrevemos a hacer algo que no es completamente seguro. El camino en el cerro era poco amigable especialmente para una moto con tan poco cilindrafe como Passpartout (pero eso si con mucho corazon!!!!) y en ocasiones tomo varios intentos poder subir algunos tramos. En un lugar encontre un sitio perfecto para acampar, pero al estar en medio de la nada decidi regresar al rancho La piedra.

Al Salir del cerro (llamado cerro de dios), llegue a una hermosa iglesia que habia visto desde el cerro. De ahi tome la carretera para regresar al rancho y aproveche para sacar unas fotos de Passepartout en la carretera. Al llegar al rancho se me informo que costaba 50 pesos por acampar ahi. El señor encargado me pregunto de donde venia y que estaba haciendo y al explicarle quizo saber mas al respecto. Viajar en moto realmenta hace mas facil conocer gente. Le comente del recorrido por el cerro y comento que el suele caminar por ahi por las hermosas vistas. Tuvimos una platica agradable y despues me disculpe para poner mi tienda de campaña. La tienda que llevo es para 4 personas. Se imaginaran lo solo que se sentia ahi adentro. Tambien habia un grupo de scouts acampando y fueron bastante amables. Me echaron la mano para armar la tienda de campaña y cene con ellos. Al despertar, me prepare para regresar a Toluca ya que tenia un juego de basket a las 3 y queria regresar por la libre. Passepartout no esta hecho para andar en carreteras de cuota. No puede ir tan rapido y si se descompone, no hay ningun lugar donde arreglarlo. Por la libre no ocurre ese problema. Llovio un poco y me tarde casi 3 horas y media en llegar a toluca dado que era fin de semana y aparte habia un triatlon y habia cientos de gente en bicicleta. Passepartout hizo el recorrido sin ningun problema. Pare ha desayunar un rico pozole y tacos. Llegue a Toluca alrededor de las 3. Una cosa mas: Habia comentado que el proposito de este viaje era hacer bosquejos en acuarela. No veran ninguno en la galeria de fotos. La razon es simple: no hice uno solo. Realmente no me senti listo para captar todo lo que vi. Era demasiado espectacular. Sin embargo, pienso regresar muy pronto (dentro de un par de meses maximo) y estar mas preparado. Por ahora disfruten las fotos!!!!

P.D. Por hermoso que fue el recorrido, lo hubiera sido aun mas si tuviera con quien compartilo…

P.D.D. Intente organizar las fotos en orden pero hi5 se rehuzo a coperar conmigo…

P.D.D.D. (se puede hacer eso?) Gracias Ely por prestarme tu camara!!